Det er sommer, og jeg skal på språkkurs! Min ypperlige spansklærer tar med seg fem studenter til sin by, Guanajuato i Mexico, og der skal vi være en uke. Ha spansktimer og oppgaver vi må løse - basert på å gå ut i byen og snakke med de “innfødte” - de som ikke kan engelsk i det hele tatt…
Det blir en uke med spansk i ørene og hodet hele tiden. Det sies dessuten at det er en nydelig by og jeg har selvsagt kameraet med og gleder meg!! Gamle byen er spesiell og på listen over verdensarven; UNESCO World Heritage Site.
Men om det blir tid til noe nettliv vet jeg ikke - nyt sommeren der du er!
Hasta luego! Saludos
[Bildet viser en skopusser i Mexico City.]
17 comments
Posted in Funderinger
Written on Sat, 12 July 2008 at 10:04 pm
If you liked this post, then consider subscribing to our full RSS feed.
July 13th, 2008 at 4:44 am
Å, dette høres ålreit ut Randi :)) Gleder meg til å se bildene dine etterpå, du legger ut mange, mange fine bilder her i bloggen, som er en fryd å se på.
Spansk og USA er morsomt, Kos deg! :))
July 13th, 2008 at 1:25 pm
GRATTIS ME DAGEN!!!! Klem klem klem. Og kos de masse på språk-kurs.
July 13th, 2008 at 1:48 pm
Så spennende!:)
(Og har du bursdag i dag??? Gratulerer!:D)
Håper vi får være med på turen, dog i etterkant…
July 13th, 2008 at 6:30 pm
Gratulerer så mye med dagen! Måtte du få ei flott uke i Mexico. Jeg gleder meg til bilder og info fra turen når du kommer hjem!
July 13th, 2008 at 7:35 pm
God tur. Håper du vil fortsette å blogge på norsk også etter kurset
July 14th, 2008 at 2:32 am
Kos deg
God tur. Ser fram til å se bilder derfra.
….og: Grattis med dagen som var!!!
July 14th, 2008 at 9:48 am
Grattis med overstaatt og vel unt spraakreise!! Jeg tenkte paa deg i dag da jeg satt lenge og snakka med en mann fra Nepal:) Kos deg paa sydlige breddegrader…
July 14th, 2008 at 11:40 am
Bon viaje, Randi:-)
July 15th, 2008 at 2:40 pm
Heldiggrisen, snakker om eksotisk språkkurs:) Vi andre dødlige får sitte her og vente på bildene - jeg gleder meg!
July 15th, 2008 at 2:44 pm
Aaaah el español es muy lindo randi! Y los chicos tambien
hehehehehe se om du kan oversette den 
kos deg med spansken! Og gleder meg til å se bildene dine. 
July 16th, 2008 at 2:23 pm
God tur, sier jeg! Men jeg forventer oppdatering om Guanajuato når du er på plass bak skjermen igjen
July 16th, 2008 at 4:48 pm
Takk for koslige hilsner - og ja, jeg reiste paa bursdagen min
Guanajuato er fantastisk vakker og minnekortet har passert 500 saa noen bilder faar dere nok se naar jeg er kommet hjem igjen…
Det er en fargerik og flott by, og dette er et supert opplegg, med to laerer som insisterer paa aa snakke spansk fra morgen til kveld, den ene kan ikke engelsk - saa maa vi jo snakke da! Dermed laerer vi masse ogsaa. Samtidig skjer mye av laeringen mens vi besoker museer og severdigheter - dermed er dette baade ferie og spraak kurs! Helt perfekt -
Naa sitter jeg paa en liten internett cafe - med noen mexicanske ungdommer og forsoker aa unngaa alle spanske tegn pàa denne maskinen… Nos vemos!
July 17th, 2008 at 5:26 pm
Espero que te vaya bien en Guanajuato y que disfrutes el ambiente Mexicano!
July 17th, 2008 at 5:36 pm
Estas son las mañanitas, que cantaba el Rey David,
Hoy por tú cúmpleaños, te las cantamos a ti,
Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció,
Ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió.
Que linda está la mañana en que vengo a saludarte,
Venimos todos con gusto y placer a felicitarte,
Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio,
Levántate de mañana, mira que ya amaneció.
Håper de sang denne til deg på dagen!
Litt sen hilsen, men ferietiden får ta skylden - Gratulerer med vel overstått!
July 18th, 2008 at 5:14 am
Så spennende! God tur og grattis med bursdagen på etterskudd
July 19th, 2008 at 3:30 am
Gratulerer med vel overstått bursdag, Randi!! Jeg unner deg denne turen. Blant alt det du gjør og legger sjelen din i, så er jeg kanskje mest imponert over viljen og innsatsen du legger for dagen når deg gjelder spanskopplæringen! Og selv om jeg ikke forstår et kvidder, så skjønner jeg at du kan mye når jeg en sjelden gang får høre deg snakke. Du er utrolig utholdende, og det må være så kjekt å komme hjem (hvor nå det blir til slutt) og ha et nytt språk som du mestrer med seg i bagasjen. Hvorfor er det ikke flere som benytter tiden til sånne ting, egentlig?… Stor klem fra meg som har det fint i Norge. Annerledes - men fint, ja!
July 21st, 2008 at 9:04 am
Grete-nor;
Takk for teksten, nå kan jeg øve meg på den her hjemme også!
Yepp, den ble sunget
Britt Åse;
Fascinerende og spennende by og veldig kjekt å teste ut spansken!
Takk
Utvandrer;
) Takk for hyggelig hilsen, det var veldig tilfredstillende å oppleve at jeg faktisk kunne føre en samtale, høre guiden på museet snakke og forstå - du vet; i stort og smått klare meg om enn haltende nå og da 
på spansk! Kos deg i Norge igjen!
(Du er vel forresten snart innvandrer nå